外国語製品一覧 Product Info/产品信息/產品資/제품정보

英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、日本語版の商品情報はこちらからご覧いただけます。

Motion sickness products / 乗物酔い薬

SEMPER PETITBERRY SEMPER PETITBERRY
/ センパア プチベリー
SEMPER RAMCURE SEMPER RAMCURE
/ センパア ラムキュア
SEMPER ・QT SEMPER ・QT
/ センパア・QT
SEMPER TRAVEL 1 SEMPER TRAVEL 1
/ センパア トラベル1
SEMPER DRINK SEMPER DRINK
/ センパア ドリンク
SEMPER ・QT 〈JUNIOR〉 SEMPER ・QT 〈JUNIOR〉
/ センパアQT<ジュニア>
SEMPER KIDS DRINK SEMPER KIDS DRINK
/ センパア Kidsドリンク

Drugs to improve sleep / 睡眠改善薬

NEODAY NEODAY
/ ネオデイ

Disclaimer on Multilingual OTC Product Information

・This product is a pharmaceutical product approved under a Japanese law, the Law for Ensuring the Quality, Efficacy and Safety of Drugs and Medical Devices, with a view to its sale and use in Japan.
・Multilingual product information is a translation of the product labeling written in Japanese and provided for your information only. It does not warrant that its contents and the product itself conforms to laws and regulations in countries other than Japan.
・Multilingual product information is a tentative translation by the provider (or Our Company), and may be modified or altered without notice.
・The provider (or Our Company) assumes no responsibility for any occurred problem attributable to the contents of the multilingual product information.

Product Info/产品信息/產品資/제품정보